Chihuahua, Chihuahua. - La diputada de Morena, Edith Palma, ha solicitado la implementación de traductores e intérpretes en hospitales tras la muerte de un niño indígena en el Hospital Infantil. Este caso ha puesto de manifiesto la deficiencia en la comunicación entre el personal de salud y las familias indígenas.
Palma argumentó que la falta de intérpretes dificulta la comprensión de la gravedad de las condiciones médicas, lo cual es crucial para una atención adecuada. El incidente lamentable del niño resalta cómo la ausencia de apoyo lingüístico puede llevar a errores graves en el proceso de atención médica.
En una reciente sesión del Congreso, no se logró aprobar la creación de 25 plazas para traductores. La votación se quedó a un solo voto de alcanzar la mayoría necesaria, lo que generó descontento entre los legisladores, al reconocer esta como una necesidad vital para garantizar el acceso a la salud para las comunidades indígenas.
El desafío va más allá de una sola situación. En varias localidades de la Sierra, se han registrado casos de muertes no visibilizadas debido a la falta de servicios de salud adecuados y de intérpretes que faciliten la comprensión. Palma ha anunciado su intención de presentar una nueva iniciativa para abordar esta carencia estructural.
La diputada enfatizó que es urgente establecer estrategias que aseguren la atención médica efectiva y oportuna para las comunidades indígenas, resaltando la importancia de proporcionar soluciones inmediatas en el ámbito de la salud pública.
