Florence, Colorado. - Joaquín "El Chapo" Guzmán ha enviado una carta al juez federal Brian Cogan, expresando su deseo de recibir un trato justo en la prisión estadounidense donde cumple cadena perpetua. Por primera vez, el narcotraficante redacción la misiva en inglés, reflejando su esfuerzo por aprender la lengua en su tiempo de reclusión.
En el contenido de la carta, Guzmán Loera argumenta que sus derechos fundamentales no han sido respetados, apelando a la Constitución Política de México y a la Constitución de los Estados Unidos. Hace énfasis en los artículos 1 y 8 de esta última para solicitar el respeto a su libre expresión y la eliminación de "castigos crueles" que, según él, ha padecido.
A pesar de su esfuerzo por comunicarse, algunos reportes indican que la carta presenta confusiones gramaticales. Sin embargo, el mensaje es claro: Guzmán denuncia condiciones de vida inhumanas, incluyendo maltrato, incomunicación y falta de alimentación adecuada en la prisión. También expresa su preocupación por lo que considera una falta de evidencias en los cargos que enfrenta.
El Chapo cumple su condena en la prisión de máxima seguridad ADX Florence, a la que fue trasladado tras su extradición en enero de 2017. Este pedido es parte de una serie de acciones legales que ha tomado; en agosto de 2025, se le autorizó reunirse con su abogado, Israel José Encionosa, lo que refleja su continuo intento de agotar todos los recursos legales disponibles.
Con esta carta, Guzmán busca obtener una "protección igualitaria" de sus derechos, apelando a la consideración de las leyes constitucionales que, según él, deben ser aplicadas en su favor para garantizar condiciones de vida dignas.
