ir al contenido

El Vaticano implementará traducción en tiempo real para Misas

El Vaticano lanzará un sistema de traducción en tiempo real para Misas, permitiendo seguir las liturgias en 60 idiomas.

La inteligencia artificial permitirá seguir la liturgia en 60 idiomas a través de dispositivos móviles.
Peregrinos cruzan la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro en el Vaticano en 2025. Crédito: Daniel Ibáñez / EWTN News / Foto: Especial

Ciudad del Vaticano. - El Vaticano presentará un sistema de traducción simultánea que utilizará inteligencia artificial para permitir a los fieles seguir las misas en la Basílica de San Pedro en hasta 60 idiomas. Esta innovadora herramienta garantizará que los asistentes comprendan la liturgia en su lengua materna.

El nuevo sistema funcionará a través de navegadores, sin requerir la descarga de aplicaciones. Los peregrinos podrán escanear códigos QR ubicados en diferentes puntos del templo para acceder a una plataforma que ofrecerá traducción en formato de audio y texto, facilitando la comprensión de las lecturas y oraciones durante las celebraciones.

El servicio, respaldado por la inteligencia artificial de Lara, fue desarrollado por Translated junto con Carnegie-AI LLC, especializadas en soluciones lingüísticas. Antonio Autorino, responsable de comunicación de la Fábrica de San Pedro, confirmó que las pruebas con grupos de fieles ya han comenzado y el lanzamiento oficial está programado para la primavera.

Esta iniciativa es parte de un esfuerzo más amplio para integrar la tecnología en las prácticas litúrgicas. El Cardenal Mauro Gambetti destacó la importancia de proporcionar herramientas que ayuden a los fieles a conectarse con la liturgia. Asimismo, el Vaticano anunció un sistema digital llamado SmartPass para mejorar la gestión de visitantes en la Basílica y un proyecto tecnológico que monitorizará la estructura del edificio en tiempo real.

Más reciente